मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः ।
आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत ॥ १४ ॥
mātrā-sparśhās tu kaunteya śhītoṣhṇa-sukha-duḥkha-dāḥ
āgamāpāyino ’nityās tāns-titikṣhasva bhārata
हे कुंतीपुत्र! सुख और दुख अस्थाई है, जो सर्दी और गर्मी की ऋतुओं की तरह आती और जाती रहती है, और इंद्रिय अनुभूति पर आधारित होती है। हे भरतवंशी, मनुष्य को विचलित हुए बिना उन्हें सहन करना सीखना चाहिए!
O Kaunteya! The fleeting nature of happiness and distress, which come and go like the changing winter and summer seasons, are rooted in sense perception. One must learn to tolerate them, without being disturbed, O scion of Bharata!
Experience the Bhagavad Gita in a modern avatar on the BGFA app, with videos, explanations, lessons and more!
