18.65 - Bhagavad Gita - Chapter 18, Verse 65

मन्मना भव मद्भ‍क्तो मद्याजी मां नमस्कुरु ।
मामेवैष्यसि सत्यं ते प्रतिजाने प्रियोऽसि मे ॥ ६५ ॥

Audio Narration

English Transliteration

man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru
mām evaiṣhyasi satyaṁ te pratijāne priyo ‘si me

Hindi Translation of Bhagavad Gita 18.65

श्लोक ६५: अपने मन को मुझमें लगाओ, मेरे भक्त बनो, मेरी पूजा करो और मुझे नमस्कार करो । मैं तुम्हें वचन देता हूँ कि इस प्रकार तुम मुझे अवश्य प्राप्त कर लोगे, क्योंकि तुम मुझे बहुत प्रिय हो।

English Translation of Bhagavad Gita 18.65

Shloka 65: Absorb your mind in Me, become My devotee, worship Me and pay homage to Me. I promise that in this way, you will surely reach Me, for you are very dear to Me.

Meaning of Bhagavad Gita 18.65

Bhagavad Gita 18.65 represents a profound moment in Krishna's dialogue with Arjuna, where the Supreme Lord distills the entire wisdom of the Gita into one intimate verse. After sharing extensive philosophical knowledge throughout the previous chapters, Krishna now speaks directly from His heart, offering the essence of spiritual practice with remarkable simplicity.

In this verse, Krishna says: "Always think of Me, be devoted to Me, worship Me, and offer obeisance to Me." With these words, He presents four fundamental aspects of bhakti-yoga (devotional service) that engage the practitioner's entire being—mind, heart, actions, and surrender. This holistic approach transforms spiritual practice from a theoretical exercise into a living relationship with the Divine.

What makes this verse particularly significant is what follows these instructions. Krishna doesn't merely present these practices as spiritual duties but accompanies them with an extraordinary promise: "Doing so, you will certainly come to Me." This isn't a conditional statement or a mere possibility—it's an absolute assurance from the Supreme Lord Himself. Krishna removes all ambiguity with the definitive words "you will certainly come to Me," leaving no room for doubt about the outcome of sincere devotion.

The verse marks a dramatic shift in Krishna's approach. Until this point in the Gita, Krishna has been explaining, analyzing, and advising Arjuna through various philosophical frameworks. But starting from verse 18:64 and culminating in 18:65, Krishna transitions from description to invitation. The tone becomes more personal and urgent, as if Krishna is speaking directly from the depths of His heart to His beloved friend who stands confused on the battlefield.

This verse also reveals something profound about Krishna's nature. While earlier chapters emphasized what the devotee must do to approach God, here Krishna shows what He brings to the relationship. The verse concludes with the touching revelation of why Krishna makes such a promise: "because you are very dear to Me." This statement transforms the spiritual journey from a one-sided effort into a reciprocal relationship of love. It suggests that Krishna is not a distant deity but an intimate friend eagerly awaiting our return.

The simplicity of Krishna's instruction stands in stark contrast to the complex philosophical discussions of previous chapters. There's no mention here of difficult austerities, complex rituals, or profound philosophical understanding. Instead, Krishna offers an accessible path that anyone can follow regardless of background, education, or social position. This democratic approach to spirituality has made this verse one of the most beloved in the entire Gita.

What makes this verse truly remarkable is that it encapsulates the transition from dharma (duty) to prema (love). Krishna is essentially saying that while all duties and responsibilities have their place, the ultimate duty is to love and serve Him. This isn't presented as a burden but as an invitation to the highest fulfillment. The verse doesn't demand blind obedience but invites a loving response to Krishna's own declaration of affection. In these few words, Krishna reveals that at the heart of existence lies not cold cosmic law but warm divine love—a love so eager for reunion that it prompts the Supreme Lord Himself to make a solemn promise to anyone who turns to Him with devotion.